人 體 每 個 細 胞 都 有 個 叫 做 核 心 的 控 制 中 心 ， 當 中 含 有 許 多 遺 傳 基 因 ， 這 些 基 因 會 向 細 胞 發 出 指 令。 癌 症 的 發 生 ， 就 是 因 為 基 因 出 了 毛 病 ， 使 細 胞 運 作 的 指 令 發 生 錯 誤 。 基 因 出 現 毛 病 的 原 因 可 能 是 遺 傳 ， 但 通 常 都 是 因 為 受 致 癌 物 質 影 響 ， 如 香 煙 、 病 毒 、 太 陽 光 等 。 但 通 常 會 是 多 過 一 種 基 因 出 現 毛 病 ， 才 會 演 變 成 癌 症 。 人 生 存 的 時 間 越 長 ， 就 會 積 聚 越 多 有 毛 病 的 基 因 ， 故 此 老 年 人 患 癌 的 機 會 較 大 。

陽 光 可 令 皮 膚 製 造 維 他 命 D ， 亦 可 令 人 感 到 愉 快 ， 但 陽 光 ? 的 紫 外 線 會 引 致 皮 膚 癌 ， 故 要 小 心 ， 不 要 暴 曬 。

有 些 病 毒 與 癌 症 有 密 切 關 係 ， 而 這 些 病 毒 時 常 存 於 正 常 和 健 康 人 的 體 內 。 有 些 人 受 到 感 染 後 ， 病 毒 會 進 入 細 胞 ， 利 用 基 因 幫 助 自 己 繁 殖 ， 由 於 基 因 受 到 干 擾 ， 細 胞 會 變 成 癌 細 胞 。

肝 炎 病 毒 與 肝 癌 有 關 ； 艾 普 斯 坦 ． 巴 亞 病 毒 （ Epstein － Barr ） 和 淋 巴 腺 癌 及 鼻 咽 癌 有 關 ； 疣 病 毒 和 子 宮 頸 癌 有 關 ； 而 愛 滋 病 毒 和 多 種 癌 症 都 有 密 切 關 係 。

石 綿 塵 及 和 乙 烯 基 氯 化 物 （ 一 種 塑 膠 原 料 ）等 工 業 物 品 分 別 能 引 起 肺 癌 及 肝 癌 。 雇 主 和 職 員 都 應 認 識 這 些 致 癌 物 質 ， 並 加 以 防 範 。

小 部 份 的 癌 症 （ 約 半 成 至 一 成 ） 是 因 遺 傳 而 起 的 。 遺 傳 性癌 症 的 特 點 如 下 ：

• 家 族 中 有 多 個 成 員 有 同 類 型 的 癌 症
  
  
• 癌 症 發 生 在 比 較 年 輕 的 時 候 ， 如 在 50 歲 前
  
  
• 家 族 中 的 多 個 癌 症 個 案 都 發 生 在 母 系 或 父 系
  
  

如 果 你 懷 疑 自 己 患 上 癌 症 ， 應 立 刻 和 你 的 醫 生 聯 絡 。 下 列 是 癌 症 的 一 些 徵 狀 ， 但 這 些 徵 狀 亦 可 能 是 由 其 他 的 病 症 引 起 的 。

• 大 便 或 小 便 習 慣 改 變



• 潰 傷 久 久 不 癒
  
  
• 不 尋 常 的 出 血 或 流 出 分 泌 物
  
  
• 乳 房 或 其 他 地 方 有 硬 塊 或 厚 塊
  
  
• 消 化 不 良 或 吞 嚥 困 難



• 疣 或 痣 有 明 顯 的 改 變



• 久 咳 或 聲 沙
  
  

有 些 癌 症 是 可 以 在 早 期 或 未 有 徵 狀 前 便 發 現 ， 家 族 曾 有 人 忠 癌 ， 或 生 活 方 式 會 增 加 患 癌 機 會 的 人 ， 應 考 慮 作 定 期 檢 查 ， 如 ：

• 乳 癌 ： 用 特 別 的 方 法 以 X- 光 來 照 乳 房 （ 乳 房 X- 光 照 像 術 ； mammography ）
  
  
• 子 宮 頸 癌 ： 在 子 宮 頸 刮 取 細 胞 來 檢 查 （ 子 宮 頸 抹 片 檢 查 ； Pap smear ）
  
  
• 結 腸 （ 大 腸 ） 癌 ： 檢 查 在 大 便 中 用 肉 眼 看 不 見 的 血 （ 大 便 隱 血 測 驗 ； FOB ）
  
  
• 前 列 腺 癌 ： 檢 查 血 液 中 由 前 列 腺 癌 細 胞 產 生 的 分 泌 物 （ 特 殊 前 列 腺 抗 原 ； PSA ）
  
  
• 卵 巢 癌 ： 檢 查 血 液 中 由 卵 巢 癌 細 胞 產 生 的 分 泌 物 （ CA 125 ）
  
  

專 家 相 信 ， 最 少 三 分 之 二 死 於 癌 症 的 個 案 是 可 以 避 免 的 。 癌 症 大 約 有 二 百 多 種 ， 在 現 階 段 ， 如 果 發 現 得 早 ， 大 多 數 是 可 以 治 癒 的 。

如 果 你 有 健 康 的 生 活 方 式 ， 可 以 減 低 患 有 某 些 癌 症 的 機 會 ：

• 不 要 吸 煙 。 吸 煙 人 士 應 盡 快 戒 煙 。
  
  
• 不 要 過 量 飲 酒 。
  
  
• 避 免 過 重 ， 增 加 運 動， 減 少 進 食 高 脂 肪 的 食 物 和 紅 肉 。
  
  
• 避 免 或 減 少 進 食 鹹 魚 、 腐 乳 、 鹹 酸 菜 等 。
  
  
• 不 要 暴 曬 ， 小 孩 子 尤 其 要 避 免 晒 傷 。
  
  
• 處 理 致 癌 物 質 時 要 依 照 職 業 安 全 和 健 康 指 令 。
  
  
• 煮 食 時 要 保 持 廚 房 空 氣 流 通 。
  
  
• 注 射 乙 型 肝 炎 疫 苗 。
  
  

如 果 你 發 現 身 體 有 硬 塊 或 厚 塊 ， 潰 傷 久 久 不 癒 ， 痣 的 形 狀 、 大 小 或 顏 色 改 變 了 ， 或 有 不 尋 常 出 血 ， 你 應 諮 詢 你 的 醫 生 。

如 果 你 有 持 續 不 癒 的 徵 狀 ， 例 如 久 咳 ， 聲 音 持 續 沙 啞 ， 大 便 或 排 尿 習 慣 有 所 改 變 （ 如 持 續 便 秘 或 肚 瀉 ） ， 體 重 無 原 無 故 減 輕 ， 你 應 和 你 的 醫 生 商 議 。

• 最 好 定 期 作 子 宮 頸 抹 片 檢 查 。
  
  
• 如 果 你 是 超 過 50 歲 ， 應 定 期 作 乳 房 X- 光 照 像 術 檢 查 。
  
  

如 已 証 實 患 上 癌 症 ， 治 療 的 方 法 會 要 視 乎 患 了 那 種 癌 而 定 ， 其 中 主 要 三 種 是 ： 手 術 、 放 射 線 和 化 學 藥 物 治 療 。 許 多 時 醫 生 會 用 多 種 方 法 來 治 療 。

1. 外 科 手 術
   
   外 科 手 術 是 將 腫 瘤 切 除 ， 通 常 要 配 合 其 他 類 型 的 治 療 來 殺 死 所 有 癌 細 胞 。
   
   
2. 放 射 線 療 法
   
   放 射 線 可 將 癌 細 胞 殺 死 或 使 其 不 能 分 裂 ， 令 腫 瘤 停 止 生 長 。 有 時 會 用 放 射 線 療 法 來 把 腫 瘤 縮 細 ， 令 切 除 腫 瘤 時 比 較 容 易 。
   
   
3. 化 學 藥 物 療 法 （ 簡 稱 化 療 ）
   
   這 是 用 抗 癌 藥 物 將 癌 細 胞 殺 死 ， 血 液 可 將 藥 物 帶 到 身 體 各 部 份 ， 在 多 處 發 揮 作 用 。 化 療 最 多 用 於 血 癌 ， 因 為 血 癌 細 胞 是 分 佈 在 全 身 多 個 部 位 的 。
   
   

仍 在 研 究 中 的 治 癌 方 法 有 ：

• 基 因 治 療 〔 有 兩 種 〕：

1. 將 保 衛 細 胞 （ 如 白 血 球 ） 的 基 因 改 變 ， 令 它 們 能 對 抗 癌 細 胞 ；
   
   
2. 將 癌 細 胞 抽 出 體 外 ， 改 變 其 基 因 ， 製 成 疫 苗 ， 再 將 這 些 疫 苗 注 回 體 內 。 身 體 的 免 疫 系 統 受 到 刺 激 ， 就 會 產 生 反 應 ， 攻 擊 腫 瘤 。

• 抗 體 治 療 ： 將 可 以 特 別 認 得 癌 細 胞 的 抗 體 注 入 體 內 ， 抗 體 黏 住 癌 細 胞 後 會 引 發 其 他 保 衛 細 胞 （ 如 白 血 球 ） 將 癌 細 胞 消 滅 。 或 可 注 入 特 別 認 得 抗 體 的 藥 物 ， 這 些 藥 物 很 容 易 便 會 找 到 癌 細 胞 ， 然 後 將 其 殺 死 。
  
  
• 仰 制 腫 瘤 血 管 產 生 法 （ anti-angiogenesis ）： 服 食 藥 物 ， 今 腫 瘤 內 的 血 管 停 止 生 長 ， 腫 瘤 會 因 得 不 到 氧 氣 和 營 養 而 死 亡 。
  
  

治 療 癌 症 通 常 會 因 不 同 類 型 和 治 療 而 產 生 不 同 的 副 作 用 。 副 作 用 的 徵 狀 通 常 是 ： 脫 髮 、 嘔 吐 、 無 胃 口 或 易 受 感 染 。 你 應 該 和 你 的 醫 生 商 討 有 關 副 作 用 的 問 題 。