¶Ã¥Î¥Í¾v¤ôºë¤Ö¨Å©Ð¸~

¥xº~ªv¨rÀYÀIÅܤk¨à¨­

¤£ ¤Ö ¤¤ ¦~ ¨k ©Ê²æ ¾v °Ý ÃD §x ÂZ ¡A ¦ý ­J ¶Ã ¨Ï ¥Î §t ¤k ©Ê ²ü º¸ »X ¦h ªº ¥Í ¾v ¤ô ¡A ¦³ ¥i ¯à ±a ¨Ó ¡u ÅÜ ©Ê¡v ªº ¥i ©È «á ªG ¡F ¥x ÆW Âå °| ³Ì ªñ ±µ Àò ¤@ ²æ ¾v ¥Î «~ «á ¡A ¥X ²{ ¨Å ©Ð ¶© °_ ¤Î ¶Ú ªù ÅÜ ¦y µ¥ ¤k ©Ê¯S ¼x ¡A °± ¥Î ²£ «~ «á ©l «ì ´_ ¡u ¨k ¨à ¨­ ¡v ¡C

¤@ ¦W ¤T ¤Q ¦h ·³ ªº »´ ·L ²æ ¾v ¥x ÆW ¨k ¤l ¡A ³Ì ¦] ¨Å ©Ð ¸~ µh ¡A ¨ì ¥x ÆW °ê ®õ Âå °| ¨D ¶E ¡A ¸g ¥J ²Ó ÀË ¬d «á ¡A ³º µo ²{ ¸Ó ¨k ¯f ¤H Åé ¤º ªº ¶¯ ©Ê²ü º¸ »X ¤ñ ²v ·¥ §C ¡A ºë ¤l ¼Æ ¶q ´î ¤Ö ¡A ¬¡ °Ê¯à ¤O ¥ç ÅÜ ®t ¡A ¬Æ ¦Ü ¶Ú ªù ¥ç ÅÜ ¦y Án ¡A ©Ê©Ê¼x ¥¿ ©ú ÅV ´î °h ¡C


¸¹ºÙ´Óª«ºë»s


°ê ®õ Âå °| ¤º ¤À ªc ¬ì Âå ¥Í ªL ¼y ÄÖ ¬Q ªí ¥Ü ¡A ¸Ó ¦W ¨k ¤l ³Ì ¦] ¨ü ²æ ¾v °Ý ÃD §x ÂZ ¡A ¹E ©ó §{ ¶¡ ¬ü ®e °| ÁʶR ¤@ ºØ ¸¹ ºÙ ¥H ´Ó ª« ºë »s ªº ¤£ ª¾ ¦W ¤j ³° ¥Í ¾v ¤ô ¤Î ¬~ ÀY ¤ô , ¥Ñ ©ó ¤£ ·Q ÅÜ ¦¨ ÀY º~ ¡A ¨C ¤Ñ «ù ¤§ ¥H ùÚ ¡A ¥H ¥Í ¾v ¤ô ©Ù ÀY ¡A ¤ô ¥H ¥Í ¾v ¬~ ¾v ¤ô ¬~ ÀY ¡C

°Z ®Æ ¨Ï ¥Î ¨â ­Ó ¤ë «á ¡A ±w ªÌ ªº ÀY ¾v ¥¼ ¦³ ¦p Ä@ ªø ¥X ¡A ¤Ï «å ¨ì ¨Å ©Ð µÈ µh ¡A Âå °| ±N ¯f ¤H ¨Ï ¥Î ªº ¥Í ¾v ¥Î «~ ¥æ ©¹ ½Ã ¥Í ¸p ¤¤ Âå ÃÄ ©e ­û ·| ¤Æ Åç ¡A ©l ÃÒ ¹ê ¸Ó ¤£ ¦ö ¦W ¥Í ¾v ¤ô ¡A §t Ãþ ¦ü Á× ¥¥ ÃÄ ªº ¤k ©Ê²ü º¸ »X ¦¨ ¤À ¡A ¦ô ­p ¸Ó ¨k ¯f ¤H ¥Ñ ©ó ªø ´Á ¨Ï ¥Î ¡A ¥O Åé ¤º ¤k ©Ê²ü º¸ »X «æ «æ ¤É ¡A ¨­ Åé ¥ç ÀH §Y ¤s ºØ ºØ ¤k ©Ê¤Æ ªº ¯S ¼x ¡C

°±¥Î¤@¤ë§Y·U

¸Ó ¦W ÀI ¨Ç ¥Ñ ¨r ÀY ÅÜ ¦¨ ¡u ¤k ¨à ®a ¡v ªº ¨k ¤h ¡A ³Ì ²× °± ¥Î ¥Í ¾v ¤ô ¡A ¤@ ­Ó ¤ë «á §Y ¤£ ÃÄ ¦Ó ·U ¡A Áö µM ²æ ¾v °Ý ÃD ¥¼ Àò ¸Ñ ¨M ¡A ¦ý ¨­ ¤W ªº ¤k ©Ê¯S ¼x ¤w ®ø ¥¢ ¡A ºë ¤l ¼Æ ¶q ¤] ¦^ ¤É ¦Ü ªv Àø «e ªº ¤Q ­¿ ¤ô ¥­ ¡C

¥x ¥_ °¨ °º Âå °| ¥Ö ½§ ¬ì Âå ¥Í ¤ý ´° «ü ¥X ¡A ¹L ¥h ´¿ ¦³ °¾ ¤è ¡A ¥H Á× ¥¥ ÃÄ »s ³y ¥Í ¾v ¤ô ¡A ¤£ ¤Ö ¥Î ªÌ ¦] ¦¹ ¥X ²{ ÀY ¥Ö ²ª Äo Äo ©Î ¬õ ¸~ µ¥ °Æ §@ ¥Î ¡A ¦ý ¦] ¦¹ ¥X ¤k ©Ê¤Æ ²{ ¶H «o ¬Æ ¬° ¨u ¨£ ¡C

¦ý ­» ´ä ¤j ¾Ç ¥Ö ½§ ¬ì °Æ ±Ð ±Â ³¯ ­l ¨½ ªí ¥Ü ¡A ¦b ­» ´ä ¥« ­± ¤W °â ½æ ªº ¥Í ¾v ¥Î «~ ¡A ¤@ ¯ë ²Å ¦X ¦w ¥þ ¼Ð ·Ç ¡A °Æ §@ ¥Î ¤@ ¯ë ¥u ­­ ©ó ÀY ²ª µ¥ ¥Ö ½§ ¹L ±Ó ²{ ¶H ¡C



°·¯ÝÁ÷¨k¤h¤£©yÀW±µÄ²

¦³ ¥x ÆW Âå ¥Í «ü ¥X ¡A ¥Ñ ©ó ²ü º¸ ¥i ¸g ¥Ö ½§ §l ¦¬ ¡A ¬G °£ ¤F ­n ·V ¿ï ¥Í ¾v ¤ô ¥~ ¡A ¨k ¤h ­Y ¸g ±` ¬° ¤k ¦ñ ¶î ©Ù §t ¦³ ¤k ©Ê²ü º¸ »X ªº °· ¯Ý Á÷ ¡A ©Î ¦b ©Ê ¥æ ¹L µ{ ¤¤ ¡A ±µ IJ ¨ì §t ²ü º¸ ªº ¤k ©Ê³± ¹D ¼í ·Æ ¾¯ ¡A ¦P ¼Ë ¦³ ¾÷ ·| ¥X ²{ ¡u ¨k ÅÜ ¤k ¡v ªº «á ¿ò ¯g ¡C

¥x ÆW °ê ®õ Âå °| Âå ¥Í ¶À ²ú ´Ñ ±µ ¨ü ¥» ³ø ¬d ¸Ú ®É ¬Æ ¦Ü ªí ¥Ü ¡A ¬ü °ê ¦³ ¤å Äm ¬ö ¿ý «ü ¡A ¦³ ¤@ ¨k ©Ê¾v «¬ ®v ¡A ¦] ªø ´Á ±µ IJ §t ¤k ©Ê²ü º¸ »X ªº ¬~ ¾v ¥Î «~ ¡A ¥ç ¤@ «× ¥X ²{ ¤k ©Ê¤Æ ªº §ï ÅÜ ¡C

­» ´ä °ü ²£ ¬ì ¾Ç °| µo ¨¥ ¤H ù ­P ·G ªí ¥Ü ¡A ¨k ©Ê¨r ¾v ¦¨ §x ²³ ¦h , ¨k ©Ê²ü º¸ »X ¹L ¦h ¥ç ¬O ¾É ­P ²æ ¾v ªº ¨ä ¤¤ ¤@ ­Ó ­ì ¦] ¡A ¬G ²z ½× ¤W ³z ¹L ¼W ¥[ ¤k ©Ê²ü º¸ , ´î ¤Ö ²æ ¾v °Ý ÃD ¡A ¦ý ¹ê »Ú ¤W ¬O §_ ¥i ¦æ ¡A ­n µø ¥G ±w ªÌ ¨r ÀY ªº ­ì ¦] ¡A ¦Ü ©ó °· ¯Ý Á÷ ¤Î ¼í ·Æ ¾¯ ¬O §_ §t ¤k ©Ê²ü º¸ »X ¡A «h ªí ¥Ü ¤£ ²M ·¡ ¡C